股票代码

SZ 002517



外语字幕编辑(英文实习生)

申请职位 返回

职位描述

1、 负责翻译并编辑英文影像资料,并添加字幕; 
2、 负责录入文字的核对、审查,保证信息准确;
3、 负责视频剪辑、转码等后期处理工作; (有专业老师教你使用。)


任职要求

1、 本科以上在校学生,一周至少保证三天上班时间
2、英语听说能力良好,注重口译,熟悉字幕编辑者优先,了解影像内容的表现风格和用词,有影视翻译经验者优先;
3、 优秀的翻译能力,文字功底深厚,用词专业;
4、 工作认真细致、思维敏捷,责任心强;具有团队精神,能较好的配合团队进度完成翻译任务;
5、 会使用Aegisub、Premiere,EDIUS等视频处理工具者优先;